After Charles proposes, Diana moves into Buckingham Palace and finds her life filled with princess training, loneliness — and Camilla Parker Bowles.